本書之編排是以日語發音、初學到中級能活用日本語的學習者為對象,其內容特色有:
◆ 常用單字單元
中日文單字對照,外來語皆有英語加以註明。
◆ 會話單元
以實用為主,其對話內容的人物是作者以本人暨研究團隊人員扮演角色與以親繪設計製作,
以日本生活的場景,例如自我介紹、搭乘飛機、入國海關對話、免稅購物、搭乘交通、餐廳服務
人員點餐、與商家店員、旅館工作人員的對話為主。在日本語會話內容提示的文型表現法皆是常
用的日語表現;同時再各單元會話之後,「文法用詞」點出各單元的文法學習重點與實例說明,
用來提示學習的文型、各種表現法,有助於學習者能掌握會話內容重點之理解。
◆ 練習題.小常識方面
練習題能讓學習者演練會話。附有日本語詞來源典故與「補充」小常識,以及介紹日本的歷
史典故、生活習慣,藉此來提供使用者認識並了解日本的文化。
◆ 文字呈現方式
本書內容在日語漢字部分盡可能標示假名,有助於學習者能立即學習讀音。會話內容、例句
及單字表上盡可能以所謂的丁寧形「です・ます形」來呈現,以避免初學者在使用普通形上,因
不熟悉正確音調而讓人有誤解產生。
◆ 音檔使用QR Code
本書於( 書名頁) 加入QR Code 音檔,以利讀者掃描運用,音檔由專業日本人之外籍老師錄
製,能有效訓練口語的聽、說能力與學習最道地的日本人口語之發音。
|